Summary
Highlights
Berlin wird unter Artilleriebeschuss genommen, wobei Granaten nah am Brandenburger Tor und Reichstag einschlagen. Hitler feiert seinen Geburtstag und erfährt, dass die Russen nur 12 km vom Stadtzentrum entfernt sind, was zu Wut und Anschuldigungen führt.
Traudl Junge reflektiert über ihre naive Einstellung zu Beginn ihrer Tätigkeit und wie sie die Schrecken des Regimes nicht rechtzeitig erkannte. Sie stellt sich die Frage, warum sie nicht abgelehnt hat, als sie die Chance dazu hatte.
Hitler befiehlt die Zerstörung des Landes, womit er die Überlebenschance des deutschen Volkes nimmt. Speer versucht, ihn umzustimmen, und Eva Braun und andere Flehen ihn an, Berlin zu verlassen. Hitler weigert sich, die Stadt zu verlassen, um entweder zu siegen oder unterzugehen.
Kinder und Jugendliche werden in sinnlose Kämpfe geschickt, wobei sie der Übermacht der russischen Armee gegenüberstehen. Ein Professor ist entsetzt über die sinnlose Opferung und versucht, Kinder vom Kampf abzuhalten. Hitlers Sekretärin Traudl Junge empfindet das alles als unwirklich.
Hitler erfährt, dass Steiner nicht angreifen konnte und beschuldigt seine Generäle des Verrats. Er beklagt, von allen belogen und betrogen worden zu sein. Göring versucht, die Macht zu ergreifen, was von Hitler als Landesverrat und Putschversuch angesehen wird.
Magda Goebbels lehnt es ab, ihre Kinder aus Berlin zu evakuieren und erklärt, dass sie nicht in einer Welt ohne Nationalsozialismus aufwachsen sollen, was auf ihren Plan hindeutet, sie zu töten.
Hitler erfährt von Himmlers Kapitulationsangebot an die Westmächte und bezeichnet dies als schlimmsten Verrat. Er plant, den Feind in einer Zangenbewegung zu zerquetschen und überraschende Reserven einzusetzen, um den Krieg zu wenden.
Fegelin wird wegen Fahnenflucht und Kollaboration mit Himmler verhaftet und hingerichtet. Die Lage in Berlin verschlechtert sich dramatisch, die Russen rücken immer weiter vor, und die letzten Reserven sind aufgebraucht.
Hitler diktiert sein politisches Testament, in dem er dem internationalen Judentum die Schuld für den Krieg gibt. Er heiratet Eva Braun in einer kurzen Zeremonie, kurz bevor die Lage komplett aussichtslos wird.
Die letzten Reserven, auf die Hitler hoffte, sind aufgerieben. Hitler weigert sich zu kapitulieren und befiehlt seinen Untergebenen, dass er und Eva Braun sich das Leben nehmen und ihre Leichen verbrannt werden sollen.
Magda Goebbels vergiftet im Bunker ihre Kinder im Schlaf und tötet sich danach zusammen mit ihrem Mann Joseph Goebbels. Die Sekretärin Traudl Junge ist geschockt von diesem Akt der Verzweiflung.
Die letzten verbliebenen Mitglieder des Bunkers und der Führung versuchen, aus Berlin zu fliehen oder sich den Russen zu ergeben. General Weidling verkündet die Einstellung jeglichen Widerstandes, um weiteres Leid zu vermeiden.
Traudl Junge reflektiert über ihre eigene Beteiligung an den Ereignissen und ihr anfängliches Unwissen über die Gräueltaten des Regimes. Sie erkennt, dass ihre Jugend keine Entschuldigung für die Ignoranz war und dass sie mehr hätte hinterfragen müssen.