Summary
Highlights
Barou, valendo 100 milhões, provoca Isagi com seu valor, afirmando que se conseguir detê-lo, valerá o dobro. Ele se vangloria de pintar sua juba de vermelho para caçar e diz que seus oponentes precisam estar preparados.
Snuffy, da Ubers, com sua filosofia de "devorar uns aos outros, monstros", enfatiza que em sua equipe, ou você devora ou é devorado. Ele critica quem não foca em ser o ativo mais valioso, sugerindo que uma equipe precisa de um "cão de caça".
Kaiser, avaliado em 300 milhões, irrita-se com Barou, que ele considera um jogador "perna de pau". Kaiser se autodenomina o melhor defensor e lembra que o dinheiro é o seu maior trunfo. Ele ridiculariza a visão de jogo de Barou e expressa nojo de sua "fraqueza" e de seu sorriso. Kaiser decide que a bola deve estar aos seus pés e que ninguém o engana, pois ele é o ás do time.
Isagi, usando sua metavisão, prevê a jogada de Barou, interceptando um passe. Ele critica Barou por ser previsível e não usar o pé direito. Isagi diz que sempre está um passo à frente e que seu ataque é bem sincronizado.
A estratégia da Ubers se baseia em passes e em enganar o adversário, atirando de onde menos se espera. Snuffy comenta que não se atira quando se quer, mas quando o inimigo está perdido, mostrando a visão predatória da equipe.
Ness expressa sua preocupação e tristeza, mas Kaiser o acalma, afirmando que destruirá a todos. Kaiser é o jogador que ensinou a Ness que a filosofia que escolherem será seu guia. Ele não se alimenta de carcaças, caça a própria presa e sua meta é alcançar o trono da glória.
Kunigami, guiado pela filosofia de Kaiser, rouba a bola de seus próprios companheiros para criar um novo caminho, mostrando seu egoísmo e determinação em se tornar o melhor.
Isagi questiona a metavisão de Kaiser, que ele domina em minutos. Ele está cansado do jogo de Kaiser, que marcou um gol de bicicleta, e afirma que Kaiser é incrível. A competição esquenta com ambos buscando a glória.
Barou, insatisfeito com as táticas, assume o controle da equipe Ubers, ordenando que o obedeçam. Ele lembra Snuffy que a vida é curta e que não recomeçará o império que construiu. Barou faz uma aposta com Isagi e Kaiser: quem marcar o próximo gol vence.
Hiori revela que sempre odiou a pressão de seus pais na infância. Ele se vê dividido entre passar a bola ou chutar, um trauma do passado que o assombra. No entanto, Isagi o incentiva a confiar em seus reflexos e a ir com tudo na jogada final.
Isagi e Hiori entram em sintonia, usando a metavisão de ambos. Hiori faz um passe inesperado, e Isagi marca um gol que poucos esperavam, superando as expectativas de Barou.
Barou, Isagi e Rin recebem novas propostas de 130 milhões, 150 milhões e 180 milhões, respectivamente. Ness, desesperado, sente-se um lixo e clama a Kaiser que o salve, pois teme perder para Isagi.