World War I (short version)

၁၈၇၁ ပြင်သစ်-ဂျာမာန်စစ်အပြီးတွင် ဂျာမာန်အင်ပါယာ ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ခဲ့ပြီး အဲလ်ဆက်စ်နှင့် မိုစက်လ်တို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သောကြောင့် ပြင်သစ်ဘက်မှ မကျေမနပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဂျာမနီသည် ၎င်း၏စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် စီးပွားရေးကို တိုးချဲ့ပြီး သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီနှင့် အီတလီတို့နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ Triple Alliance ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ပြင်သစ်သည် ရုရှားအင်ပါယာနှင့် အီတလီတို့နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ပြီး ဗြိတိန်အင်ပါယာသည် ဂျာမာန်ရေတပ်၏ စိုးရိမ်မှုကြောင့် ပြင်သစ်နှင့် ရုရှားသို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့ပြီး Triple Entente ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ၁၉၁၄ ခုနှစ်တွင် ဆားဘီးယားအမျိုးသားရေးသမားတစ်ဦးကြောင့် သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီအိမ်ရှေ့ မင်းသားလုပ်ကြံခံရပြီးနောက် သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီက ဆားဘီးယားကို စစ်ကြေညာခဲ့ရာ Triple Entente နှင့် Triple Alliance နိုင်ငံများအကြား ပဋိပက္ခပျံ့နှံ့သွားသည်။

ဂျာမနီသည် ပြင်သစ်စစ်တပ်ကို မြောက်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့ပြီး လူဇင်ဘတ်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယမ်တို့ကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။ ပါရီကို သိမ်းပိုက်ရန်ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ပါရီစစ်တပ်၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ရှလီဖန်စီမံကိန်း (Schlieffen Plan) မအောင်မြင်ဘဲ နောက်ပြန်ဆုတ်ခဲ့ရသည်။ ဂျာမနီသည် ဗြိတိန်၏ ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းများကို ဖြတ်တောက်ရန် ကလေးစ်၊ ဒန်ကာ့ခ်နှင့် ဘူလွန်ရှိ မဟာဗျူဟာမြောက် ဆိပ်ကမ်းများကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ အိုင်ဆာလွင်ပြင်တွင် ဘယ်လ်ဂျီယမ်စစ်တပ်က တံခါးပေါက်များကို ဖွင့်၍ မြေနိမ့်ပိုင်းများကို ရေလွှမ်းမိုးခဲ့သောကြောင့် ဂျာမာန်စစ်တပ်ကို ဟန့်တားနိုင်ခဲ့ပြီး မြောက်ပင်လယ်မှ ဆွစ်ဇာလန်အထိ ကီလိုမီတာ ၇၀၀ ရှည်လျားသော မြောင်းတူးစခန်းများဖြင့် ရှေ့တန်းကို ကန့်သတ်ခဲ့သည်။

အနောက်ဘက်တွင် စစ်မျက်နှာပြင် တည်ငြိမ်လာပြီးနောက် ဂျာမနီသည် ရုရှား၏ ကျူးကျော်မှုကို တိုက်ခိုက်ရန် ၎င်း၏တပ်များကို အရှေ့ဘက်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ အော်တိုမန်အင်ပါယာက ဂျာမနီကို ထောက်ခံခဲ့သောကြောင့် ကော့ကေးဆပ်၊ ဆိုင်းနိုင်းနှင့် ကူဝိတ်တို့တွင် စစ်မျက်နှာပြင်အသစ်များ ပေါ်လာခဲ့သည်။ ဗြိတိန်သည် အော်တိုမန်အင်ပါယာကို အားနည်းစေရန် အာရပ်သူပုန်များကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ အီတလီသည် နယ်မြေအသစ်များရရှိရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီကို စစ်ကြေညာခဲ့သည်။ အာရှတွင် ဂျပန်သည် ဂျာမနီကို စစ်ကြေညာပြီး ၎င်း၏ကိုလိုနီများကို သိမ်းယူခဲ့ပြီး အာဖရိကတွင် ဂျာမန်ကိုလိုနီများကို ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်နှင့် ဘယ်လ်ဂျီယမ်တို့က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

ဂျာမနီသည် ဇပ်ပလင်လေယာဉ်များဖြင့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကို ဦးစွာပြုလုပ်ခဲ့ပြီး လန်ဒန်နှင့် ပါရီတို့ကို ပုံမှန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ လေတပ်ကို ကင်းထောက်ရန် အသုံးပြုခဲ့ရာမှ စက်သေနတ်များ တပ်ဆင်လာသောကြောင့် ပထမဆုံးသော လေကြောင်းတိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဂျာမနီသည် ဗြိတိန်ရေပိုင်နက်များတွင် ရေငုပ်သင်္ဘောစစ်ပွဲများကို စတင်ခဲ့ပြီး သင်္ဘောများကို နစ်မြုပ်စေခဲ့သည်။ မြောင်းတူးစခန်းများတွင် နှစ်ဖက်စလုံးက အဆိပ်ဓာတ်ငွေ့များကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး များစွာသော ထိခိုက်ဒဏ်ရာများ ရရှိခဲ့သည်။ စစ်ပွဲရှေ့တန်းများသည် လူ့အသက်ပေါင်းများစွာကို ပေးဆပ်ကာ တည်ငြိမ်နေခဲ့ပြီး စစ်သားများသည် ရွှံ့နွံ၊ ပိုးမွှားများနှင့် ပုပ်ပွနေသော ရုပ်အလောင်းများအကြားတွင် ခက်ခဲသော အခြေအနေများဖြင့် နေထိုင်ခဲ့ကြရသည်။

စစ်ပွဲကြောင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော ရုရှားသည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ထိခိုက်သေဆုံးမှု ၁.၇ သန်းကျော်ရှိခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးဖြစ်ပွားကာ ဇာဘုရင်စနစ်ကို ဖြုတ်ချခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အတ္တလန်တိတ်သမုဒ္ဒရာရှိ ကုန်သွယ်ရေးပိတ်ဆို့ခံရခြင်းကြောင့် မဟာမိတ်များနှင့်အတူ စစ်ပွဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ရုရှားတွင် ဘော်ရှီဗစ်များ အာဏာရလာခဲ့ပြီး ဗဟိုအင်ပါယာများနှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ချက်ချင်းလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အရှေ့ဘက်စစ်မျက်နှာ တည်ငြိမ်သွားသောအခါ ဂျာမနီသည် ၎င်း၏တပ်များကို အနောက်ဘက်သို့ အာရုံစိုက်ပြီး ပါရီသို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။ သို့သော် ပြင်သစ်စစ်တပ်၏ ပြန်လည်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဂျာမာန်ကာကွယ်ရေးများ ပြိုကွဲခဲ့ပြီး မြောက်ဘက်သို့ နောက်ပြန်ဆုတ်ခဲ့ရသည်။ ဂျာမနီတွင် ပုန်ကန်မှုများနှင့် တော်လှန်ရေးလှိုင်းများကြောင့် ဧကရာဇ်သည် နန်းစွန့်ခဲ့ပြီး လူပေါင်း ၁၈ သန်းကျော် သေဆုံးစေခဲ့သော “မဟာစစ်ပွဲ” ၏ အဆုံးသတ်ဖြစ်သည့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ဗာဆိုင်းစာချုပ်အရ ဂျာမနီကို စစ်ပွဲ၏ ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများအတွက် တစ်ဦးတည်းတာဝန်ရှိကြောင်း သတ်မှတ်ခဲ့ပြီး လျော်ကြေးများစွာ ပေးဆောင်စေခဲ့သည်။ ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ဖျက်သိမ်းကာ ကိုလိုနီနယ်များကို မဟာမိတ်များအကြား ခွဲဝေယူခဲ့ပြီး ၎င်း၏ နယ်မြေ၏ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ပြင်သစ်၊ ဘယ်လ်ဂျီယမ်၊ ဒိန်းမတ်နှင့် ပိုလန်တို့အား ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဂျာမနီသည် အရှက်ရပြီး အကြွေးတင်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ နယ်မြေတွင် တိုက်ပွဲများ မဖြစ်ပွားခဲ့သောကြောင့် ၎င်း၏စက်မှုလုပ်ငန်းများ မပျက်စီးဘဲ ရှိနေခဲ့သည်။