Summary
Highlights
The video introduces American Idioms Part 104, covering five idioms from 516 to 520. Viewers are encouraged to pause the video to guess the meaning of each idiom before the answer is revealed with an additional example.
This idiom means to resemble or behave in the same way as one's parents, often specifically referring to the father. An example given is Luke looking just like his father, being 'a chip off the old block'. Another example describes a son's shared love for sports with his father.
To 'drink like a fish' means to frequently drink a lot of alcohol. The example provided describes someone who used to drink excessively in university but now rarely drinks. Another example shows someone getting sick after 'drinking like a fish' at a party.
This idiom refers to something working exceptionally well, often better than expected or hoped for. An example is a software update making a computer 'work like a dream'. Another example details a car that, after expensive repairs, now 'works like a dream'.
To 'save something for a rainy day' means to reserve resources, usually money, for future needs or times of distress. An example shows someone saving their work bonus for such a time. Another example illustrates a company saving money despite current financial success.
To 'bend the rules' means to do something not typically allowed, either to help someone or for personal advantage, essentially breaking the rules in a softer way. An example is a CEO 'bending the rules' because of their position. Another example portrays a teacher 'bending the rules' for a favorite student, allowing them to take a test despite being late.
The video concludes by thanking viewers for their support and encouraging them to keep practicing English.